Águas disputadas: Cronologia : - Mar da China Meridional

Análise
28 de outubro de 2015 | 09:00 GMT

Um navio da guarda costeira Vietnamita assiste uma navigação chinesa navio da guarda costeira perto da área de perfuração de petróleo plataforma da China em águas disputadas no Mar do Sul da China.

Análise

Nota do Editor: O Mar do Sul da China está novamente no centro da atenção internacional depois da decisão dos EUA em 27 de outubro mandar um navio de guerra dentro das 12 milhas náuticas das ilhas chineses-detidas em águas disputadas. Isto não era inesperado; Washington há muito tem vindo a  dizer por que ele iria fazê-lo no momento da sua escolha. Agora é a vez da China reagir.

Disputas marítimas na costa do Pacífico carregam um grande significado em termos do equilíbrio regional de poder, e no Mar do Sul da China se tornou a área mais visível da tensão. Stratfor tem vindo a acompanhar de perto estas águas e abaixo está uma seleção de análises importantes sobre o assunto. Juntos, eles explicam os fundamentos da actuais - e futuros - tensões no Pacífico.

Grande Política de poder no Mar da China do Sul

• 26 de outubro de 2015: Beijing faz temer uma coisa no Mar da China do Sul: o envolvimento do Japão. Tóquio, por muito tempo um poder passivo na Orla do Pacífico, está agora a iniciar o longo processo de reafirmar-se. Se o Japão decide se envolver mais no Mar da China Meridional, a estratégia da China vai se tornar significativamente mais complicada. Sinais recentes indicam que esta pode estar começando. Tóquio levou a cabo recentemente exercícios de busca e salvamento com as Filipinas, assim como outros exercícios com estados do sudeste asiático, voando um EP3 fora de Palawan sobre partes do Mar do Sul da China. O Japão também está negociando um acordo visitar com as forças de Manila para permitir que navios e aviões japoneses para reabastecer e ressuprimento nas Filipinas. Ele também está oferecendo para financiar e fornecer navios e aeronaves para as Philippine e guardas costeiras e marinhas vietnamitas. E Tóquio e os Estados Unidos concordaram em princípio a realização de patrulhas conjuntas no Mar da China do Sul, talvez já no próximo ano.

Terminando de Taiwan amplas reivindicações do Mar da China Meridional

• 02 de outubro de 2015: Os Estados Unidos vêem Taiwan, juntamente com países como o Japão, como aliados para contrabalançar uma China em ascensão. No passado alterando reivindicações ilha teria sido um anátema para um governo controlado por Kuomintang de Taiwan que tem firmemente confirmado "Um Princípio de China ", que sustenta que a China continental e Taiwan fazem parte de uma única entidade com os governos concorrentes. Mas a oposição do Partido Democrático Progressista de Taiwan (DPP) tem uma forte chance de ganhar a eleição presidencial de janeiro de 2016. Com poucas ligações com o continente e pouco interesse em manter Uma  China narrativa, administração DPP poderiam estar em conformidade com os desejos dos EUA e, ao fazê-lo, alterar a estratégia para o Mar do Sul da China de Taipei e Pequim.

Previsão Japão: Ascensão da China 

• 29 de setembro de 2015: imperativos estratégicos de Washington no Pacífico não vai mudar, mas seus métodos vão. Os Estados Unidos vão transição gradual nos próximos anos em direção a formas indiretas e menos onerosas para fazer respeitar o seu mandado. Isto significa que devolva a responsabilidade para parceiros regionais, como as Filipinas, Austrália, Taiwan, Coréia do Sul e Japão.
• Mudança dos Estados Unidos já está começando a empurrar seus aliados na Ásia Oriental para se tornar muito mais pró-activa na defesa dos seus interesses de segurança. Japão está na vanguarda deste movimento. No final de 2012, o primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe lançou uma iniciativa para reviver capacidade económica, diplomática e militar regional do Japão. Desde aquela época, o Japão tem feito progressos na diplomacia regional e expansão militar e normalização. Ainda assim, para ser bem sucedido, o Japão terá de expandir dramaticamente os seus esforços.

Dokdo Island: Um Estudo de Caso em disputas marítimas da Ásia

• 26 de julho de 2015: Embora a competição entre Coreia do Sul e Japão está, neste caso, bastante domado , Ásia está repleta de ilhas em disputa, recifes, rochas submersas e cardumes. Estas tensões são muito mais significativas. Animosidade pública chinesa sobre os créditos do Japão sobre as ilhas Senkaku (Diaoyu China chama-los) provocou motins, pilhagens e causou algumas empresas japonesas para deixar a China. O Vietname e China já tiveram vários confrontos militares sobre as Ilhas Paracel. Projetos de construção chineses em vários recifes e ilhotas na cadeia Spratly no Mar da China do Sul perturbar as Filipinas e gerou objeções de Washington. E a lista continua: a maioria das nações do Sudeste Asiático reivindicar partes sobrepostas dos mares contíguos. Direito internacional oferece apenas a ajuda mais duvidosa na resolução dessas disputas. Denominações geográficas que se destinam a ajudar a distinguir entre os diferentes tipos de massas de terra são ambíguos. Isso só agrava a estonteante variedade de reivindicações concorrentes.

China: reduzir o défice em missões anti-submarinas

• 20 de julho de 2015: a China precisa para se defender de submarinos hostis. Seus objetivos de conquistar o poder regional, ao mesmo tempo proteger o continente exige uma estratégia marítima no Pacífico Ocidental, especialmente nas áreas planeadores militares chineses chamam as duas cadeias de ilhas. A primeira cadeia de ilhas circunda o Mar Amarelo, Mar da China Oriental e Mar do Sul da China. O segundo alongamento do Japão à Indonésia. Pequim precisa, assim, desenvolver capacidades de guerra anti-submarina robustas para manter submarinos fora da primeira cadeia de ilhas, onde muitos alvos navais do continente e estariam na faixa de ataque.
• Liberation Army Navy do Povo, no entanto, não têm os meios para combater US submarinos - a ameaça crítica - ou mesmo aqueles de poderes nas proximidades, incluindo o Japão e a Coréia do Sul. Consequentemente, Pequim está a dedicar recursos consideráveis para melhorar as capacidades de guerra anti-submarina da Marinha e corrigir uma de suas maiores fraquezas militares.

No Pacífico, novos acordos militares para uma estrutura de Nova Aliança

• 19 junho de 2015: Os termos finais do acordo potencial forças que visitam ainda não são claros. No entanto, os esforços das Filipinas para aumentar um acordo semelhante com os Estados Unidos dar pistas sobre sua intenção com o pacto japonês, se não necessariamente as especificidades. Em abril de 2014, quando a China estava pressionando as Filipinas no Second Thomas Shoal no Mar da China do Sul, Filipinas assinou um acordo com Washington permitindo que os Estados Unidos às forças de estacionar rotativamente em bases Filipinas e fornecimentos de stocks nestas instalações. As Filipinas-Japão acordo forças que visitam, impulsionado por essas mesmas tensões, poderia incluir termos semelhantes.

China teme EUA sistema de mísseis na Coreia do Sul

• 27 de março de 2015: Beijing tem vindo a moldar sua postura do Pacífico - particularmente nos mares do Leste e do Sul da China - para elevar o custo da intervenção dos Estados Unidos. Aumentar o custo da intervenção iria moldar a política - e, assim, segurança e económica - equilíbrio na região a favor da China. Se a China pode tornar o custo da intervenção maior do que a recompensa, ela não precisa de se envolver em atividade militar para ganhar concessões políticas regionais. E o componente nuclear continua a ser um elemento muito real desta postura de defesa.

Movimentos da China no Mar da China do Sul: Implicações e Oportunidades

• 10 de novembro de 2014: recente incursão da China para os mares do leste e sul da China não é a sua primeira, mas é talvez a sua mais substancial. Por uma série de razões, Pequim não está mais confortável ou confiante o suficiente para permitir que o status quo na região manter-se inalterado. A expansão natural dos interesses da China, e as suas tentativas de expandir e garantir a sua esfera de influência, inevitavelmente levar a respostas tanto de seus vizinhos e da mais geograficamente (mas não estrategicamente) distante dos Estados Unidos. A intenção de Pequim é não provocar conflito, mas sim a mudar lentamente a realidade política da região, expandindo sua reserva marítima e proteger suas rotas comerciais marítimas. Mas poucas dessas mudanças vão passar em branco, adicionando uma camada de incerteza para o futuro da Ásia Oriental.

China usa Exploração de petróleo em alto-mar para empurrar a seus Créditos Marítimos

• 08 de maio de 2014: A implantação da plataforma de petróleo CNOOC 981 é o primeiro passo de Pequim em direção unilateral exploração de petróleo em alto-mar nas áreas disputadas do Mar do Sul da China. Até recentemente, pouco formal exploração em alto-mar havia ocorrido no Mar da China do Sul, em parte por causa das tensões territoriais de longa data e viabilidade comercial incerta. Por um longo tempo, nenhum país requerente, incluindo a China, tinha o equipamento indigitado e tecnologia para realizar esses tipos de operações. Antes de 2013, a exploração de energia da China estava confinada principalmente para águas rasas adjacentes à sua costa sudeste. Mas a capacidade de alto mar tornou-se necessário que a China pesquisar para novas fontes de energia para reforçar a sua segurança energética, uma pesquisa que teve lugar ao lado de seu desejo de reformular o ambiente político e de segurança no Mar do Sul da China. Pequim vê exploração em alto-mar como uma ferramenta importante para fundamentar a presença da China física (e, portanto, autoridade) nas águas disputadas.

Sonho da China de sua própria "Doutrina Monroe"

• 17 dez 2013: Os Estados Unidos e a China, através dos meios de comunicação, continuarão a negociar acusações sobre uma colisão quase relatada entre embarcações navais no Mar do Sul da China. O incidente suscitou as habituais preocupações com o aumento das tensões em meio à crescente actividade e declarações marítimas da China, bem como a preocupação de que um acidente no mar ou no ar podem desencadear um incidente mais grave internacional. Mas a China também é constrangida em suas ações, e como Pequim busca reformular o equilíbrio de poder na sua região, que enfrenta um ambiente naval robusto que deixa muito pouca flexibilidade nos seus esforços para dominar os mares que rodeiam no futuro, sem expor sua fraqueza atual. 

China, Filipinas: O último conflito no Mar da China do Sul

• 03 de junho de 2013: o plano de Pequim para melhorar gradualmente a sua presença física ao longo da fronteira marítima com as Filipinas em grande parte foi conduzida por capacidade de guarda naval das Filipinas insuficiente e da costa e da falta de atenção ou assistência de poderes externos, particularmente os Estados Unidos, o aliado de segurança das filipinas'. Enquanto isso, Pequim vai achar que é logisticamente difícil, especialmente durante uma crise, para manter uma presença em todas as ilhas, que estão desconectadas um do outro. No entanto, as suas acções em torno destas ilhas têm constituído uma invasão de pequena escala em suas disputas com as Filipinas e permitiu que a China para testar limites e destacar a falta de ação dos Estados Unidos em nome de seus aliados tratados na região apesar das intenções de Washington para aumentar a massa a sua presença na Ásia. Em última análise, a intenção de Pequim pode não ser a de monopolizar o Mar da China do Sul, mas para criar uma situação em que os Estados Unidos serão obrigados a reconhecer os interesses da China e presença no domínio marítimo.

Vietnam: Estratégia Naval e Mar da China Meridional

• 18 de março de 2013: estratégia chinêsa pede controle sobre o Mar da China do Sul, colocando Pequim em conflito direto com os interesses de Hanói. China, Vietname e outros países do Sudeste Asiático discordam sobre a posse das ilhas Spratly e Paracel no Mar do Sul da China. Em 1974 e 1988, a China envolvida em conflito naval armado com o Vietname, em ambos os casos matar membros das forças armadas vietnamitas. Complicando os esforços do Vietname, Hanói não está competindo com apenas China por recursos e influência, mas com todos os países da região, incluindo as Filipinas, Japão, Taiwan e Malásia. 
  
  

  Vietname tem assim uma força marítima forte para alavancar sua localização estratégica no Mar da China do Sul e para proteger os seus interesses económicos. A concorrência é dura para recursos como o petróleo e peixes nas águas lotados do leste do Vietname. A marinha maior ajuda Hanoi garantir que não é musculoso para fora da região. Longa costa do Vietname também torna vulnerável a ataques a partir do mar, que exige pelo menos uma força de defesa.

Agências Marítimas da China: uma ferramenta para a influência de Pequim

• 06 de março de 2013: Como a concorrência aumenta mais as rotas marítimas, recursos naturais e territórios em disputa nos mares do sul e leste da China, a China está usando suas múltiplas organizações da guarda costeira para garantir a sua influência. Agências marítimas civis da China têm um grande grau de sobreposição. Eles competem entre si e por vezes requerem assistência de outros ramos. Ainda assim, eles fornecem uma avenida para a China para estabelecer sua presença e força do projeto corre menos risco de depender de navios de guerra fortemente armados. A estratégia da China pode forçar alguns dos países menores da região a começar a colaborar para combater as forças marítimas muito mais numerosos chineses.